Visiteurs

               Actualités

La photo du jour

Mer 24 aout 2022 : Ils l'ont fait ! / #Petit Coeur de Beurre & #En Coeur

Mardi 12 juillet

Vancouver - Hope

 

C’est le départ ! Levé 5h du matin et début de cette étape à 6h30.

Une superbe journée s’annonce ! Il y a un beau ciel bleu et un grand soleil.

Durant cette étape, Patrick et Valentin ont été les ¾ du temps sur les pistes cyclables mais un petit tiers sur les routes en compagnie des camions ! Situation un peu dangereuse et stressante pour eux car les camions roulent très vite et très près des vélos !

Au point de mire le Mont Baker, il s’agit de la montagne observée la veille à Vancouver qui est en réalité un volcan dont la dernière éruption date de 1880. Le sommet est couvert de neige et culmine à 3288m, dans l’état de Washington aux Etats Unis. La frontière avec les USA n’est pas très loin à une trentaine de minutes en voiture.

La belle rencontre de la journée a été un coureur qui a voulu leur indiquer un raccourci. Il était parti d’une bonne intention mais la piste était malheureusement fermée, Patrick et Valentin ont dû faire demi-tour et rebrousser chemin. À vélo, ce n’est pas la même chose, ce sont des kilomètres en plus dans les jambes.

Du coup ils ont perdu un peu de temps et n’ont pas pu atteindre leur objectif Hope… Ils se sont arrêtés quelques kilomètres avant, dans un camping mais qui se situe dans le secteur des ours ! Alors pas de pipi nocturne pour nos aventuriers !

Résultats ils auront pédalé 120Kms, Valentin a un super bon mental et arrive a bien suivre le rythme sans se plaindre ! Un grand Bravo à Valentin

L’étape numéro 2 sera plus montagneuse qu’aujourd’hui. Suite au prochain poste !

 

Departure Time! Up at 5am this morning and the step started at 6.30am.

The weather forecast was for a beautiful day - a lovely blue sky and sunny day.

Patrick and Valentin did 3/4 of this stage on cycling paths and a small third was done on the roads in the company of lorries! This situation was a little bit stressful and dangerous because the lorries drive very fast and are very close to the bikes.  The days target was Mount Baker, a Mountain observed the previous day from Vancouver, and which is in fact a volcano whose last eruption date back to 1880. The summit is covered in snow and culminates at 3288 meters in the state of Washington in the United States. The frontier with the United States is not very far only about 30 minutes’ drive away. A nice encounter was made with a runner who indicated a shortcut. His intentions were good but unfortunately the path was closed, and Valentin and Patrick had to turn back and retrace their steps. This of course added extra kilometres to the itinerary which had been planned for the day which in turn resulted in them losing time and rendered achieving their day’s objectives impossible. Hope …. They stopped a few kilometres before Hope and spent the night at a campsite located in an area where there are bears! So, no night-time peeing for our adventures!

The day’s results:  they covered 120 km, Valentine has a super mental capacity and maintains the rhythm without complaining! Well done to Valentine

The second step will be more mountainous than todays. Next bulletin tomorrow !