Visiteurs

               Actualités

La photo du jour

Mer 24 aout 2022 : Ils l'ont fait ! / #Petit Coeur de Beurre & #En Coeur

Vendredi 15 juillet

Kelowna – Salmon Arm

 

Une longue journée de vélo s’annonce 120kms sous un soleil de plomb et des paysages très différents tout au long de cette étape.

Patrick et Valentin décident de longer le lac Okanagan par le coté ouest et en direction du Nord.

Tout au long de la remontée du lac, ils avaient une impression de déjà-vu. Effectivement les paysages ressemblaient beaucoup à ceux de notre belle Côte d’Azur. Avec une odeur de pin sylvestre, la couleur bleu azur du lac et une chaleur écrasante.

Sur son côté ouest la montagne descend directement dans le lac. La petite route prise épouse ce relief avec une succession de montées et de descentes vite épuisantes. Néanmoins c’est certainement la plus belle partie de l’étape. A la sortie du lac, le paysage a littéralement changé, nos aventuriers sont passés de la Côte d’Azur à la Suisse. Ils rencontrent de grandes fermes, des vaches et champs moissonnés. Les paysages typiquement canadiens rencontrés jusqu’à présent sont bien loin !

A 12h, petite pause d’une heure pour récupérer.

Troisième partie de cette étape avec des champs de céréales à perte de vue, de longues lignes droites interminables et épuisantes.

Arrivé à l’entrée de Salmon Arm, beaucoup de travaux avec de nouveaux camions qui roulent très vite et très près d’eux. Côté sécurité 70% des voitures respectent la distance avec eux, 15% s’éloignent un petit peu et les derniers 15% ne les calculent pas… ce qui est très stressant pour nos aventuriers. « Salmon Arm est une ville de la Colombie Britannique, elle se trouve sur les rives du lac Shuswap et abrite le plus long quai en Amérique du Nord. »

Le camping se trouvant de l’autre côté de la ville, un dernier petit effort était nécessaire en grimpant une dernière côte de 4kms.

Au bout de ces quelques jours, Patrick et Valentin commencent à prendre un bon rythme. Ils ont désormais 120Kms dans les jambes mais Patrick reste inquiet. En effet, ils vont bientôt atteindre le parc national des glaciers avec des montées atteignant de haut pourcentage. Il espère qu’ils arriveront à grimper sans trop de difficultés. Fin d’étape pour aventuriers.

En résumé, cette journée, fut longue et chaude mais étape REUSSI !

Une petite glace bien méritée pour Valentin et un bon dodo pour se préparer à l’étape de demain Revelstoke.

 

https://gandee.com/participate/1116

https://www.jedonneenligne.org/encoeur/campagne/campagnesencoeur/defi/2c31be98-cfc0-4ec1-8e62-15e96e71d317

 

120 km to cycle today so it will be a long day with a scorching hot sun and different landscapes all along the route.

Patrick and Valentine decide to go along the edge of Lake Okanagan by the west coast and in the direction of the north.

Whilst cycling along by the lake Patrick and Ballantyne had the impression of « déjà-vu ». Indeed, the bleu Azur colour, the smell of Sylvester pine and the landscape in the scorching heat reminded them of our pretty Côte d’Azur.

On the western side the mountain goes straight down into the lake. All along the path there were many ups to climb and downs to descend, that said though this was the prettiest part of the day’s step.

When they left the side of the lake, the whole landscape had suddenly changed and now our adventurers had gone from the Cote d’Azur to Switzerland. Leaving the lake behind them, they encountered farms with cows and fields with crops. The typical Canadian type of landscape was suddenly very far away from them.

They took a break at midday.

Part of the day's route was done bordering fields with crops, on straight unending and exhausting roads.

On arrival at the entrance to Salmon Arm, there were lots of roadworks and once again lots of lorries driving fast and very close to them.

70% of the cars maintained a correct distance with our adventurers, 15% gave them more room and 15% made no effort at all which was of course very stressful for our adventurers.

Salmon Arm is a town in British Columbia and is situated on the shores of lake Shuswap and is the home for the longest quay in North America.

The campsite was located on the other side of the town which meant that our adventurers had to make a final effort and cycle an additional 4 km to get to their campsite for the night.

Now that they have completed four days of cycling, they are starting to have a good regular rhythm. They have cycled 120 km, but Patrick is worried. They are soon going to reach the national glacier park where the gradients are very steep. He hopes, they will be able to climb these steep hills without too much difficulty. End of the day step for our adventurers. To resume the day was long and hot but a success!

Valentine had a well-deserved small ice cream along with a good night’s sleep in preparation for tomorrow's bike ride to Revelstoke.