Borden Carleton → Charlottetown

La Confederation Trail longe notre camping, ce qui nous permet de démarrer immédiatement l’étape sur une piste cyclable en site propre. Cette ancienne voie ferrée traverse l’Île-du-Prince-Édouard sur plus de 400 kilomètres, entièrement à l’écart de la circulation automobile. Son revêtement en petits graviers et son très faible dénivelé en font un véritable plaisir à parcourir.

Nous roulons à un bon rythme pendant environ une heure avant de nous arrêter, comme à notre habitude, dans une station-service située au croisement d’une route principale pour prendre notre petit-déjeuner.

Cette piste traverse une campagne paisible, au milieu des champs. Nous croisons des lapins — ou peut-être des lièvres —, des vaches et même un centre équestre. Ici, tout invite à profiter du calme.

Au fil de la matinée, le soleil fait quelques apparitions avant de s’installer définitivement. Nous en profitons pour immortaliser cette journée particulière avec quelques photos de notre drapeau tricolore. Après tout, nous sommes le 14 juillet.

Comme la veille, l’étape est relativement courte et nous arrivons à Charlottetown vers 12h15.

Nous décidons de rester deux jours dans la capitale de l’Île-du-Prince-Édouard afin de prendre le temps de la découvrir. Comme il n’y a pas de camping en centre-ville, nous réservons une chambre à l’Auberge de jeunesse de Charlottetown, un endroit charmant situé à proximité du front de mer.

À notre arrivée, les bureaux sont encore fermés et ne rouvriront qu’à 16 heures. Nous nous installons donc dans le jardin de l’auberge pour déjeuner tranquillement.

L’après-midi, nous partons regarder la demi-finale de la Coupe du monde de football entre la France et l’Espagne dans un café sportif. Nous choisissons le St. Louis Bar & Grill, la même enseigne que celle où nous étions allés à Shediac. Pour nous y rendre, nous utilisons Kari, l’équivalent local d’Uber sur l’Île-du-Prince-Édouard.

Nous passons un agréable moment autour d’une bière, d’un thé glacé et d’une généreuse portion de frites. Seul le résultat du match laisse un petit goût amer, la France s’inclinant face à l’Espagne.

De retour à l’auberge, nous prenons enfin possession de notre chambre. L’endroit est propre, chaleureux et très accueillant. Shannon, la réceptionniste, nous conseille un restaurant spécialisé dans les produits de la mer.

Nous suivons sa recommandation et terminons la journée autour d’un excellent repas de poissons. La soirée se poursuit tranquillement en refaisant le match et en évoquant les prochaines étapes de notre voyage.

Une journée placée sous le signe de la détente, parfaite avant de poursuivre notre découverte de l’Île-du-Prince-Édouard.

A Gentle Ride to Charlottetown

Tuesday, July 14, 2026 – Borden-Carleton → Charlottetown

We wake up to a grey sky. A cool wind makes the morning feel even colder than it actually is.

The Confederation Trail runs right alongside our campground, allowing us to begin today’s ride immediately on a dedicated cycling path. Built on a former railway line, the trail stretches for more than 400 kilometres across Prince Edward Island, completely separated from busy roads. Its fine gravel surface and almost nonexistent elevation make it an absolute pleasure to ride.

We cycle at a good pace for about an hour before stopping for our usual breakfast at a gas station where the trail briefly crosses a main road.

The trail winds through open farmland, far from traffic. Along the way we spot rabbits—or perhaps hares—grazing cows, and even an equestrian centre. It is a peaceful and relaxing ride.

As the morning progresses, the sun gradually breaks through the clouds before finally taking over the sky. Being July 14th, France’s National Day, we stop for a few photos proudly holding our French flag.

Like yesterday, today’s stage is relatively short, and we arrive in Charlottetown around 12:15 p.m.

We decide to spend two nights in the provincial capital to take the time to discover the city. Since there are no campgrounds downtown, we book a room at the Charlottetown Hostel, a charming place located close to the waterfront.

When we arrive, the reception is closed until 4:00 p.m., so we settle into the hostel’s garden to enjoy our lunch.

Afterwards, we head to a sports bar to watch the FIFA World Cup semi-final between France and Spain. We choose the St. Louis Bar & Grill, the same restaurant chain we had visited in Shediac. To get there, we use Kari, Prince Edward Island’s local equivalent of Uber.

We spend an enjoyable afternoon sharing fries, iced tea and a beer while watching the match. Unfortunately, the result leaves us a little disappointed, as France is eliminated by Spain.

Back at the hostel, we finally check into our room. The place is spotless, welcoming and full of character. Shannon, the receptionist, gives us a warm welcome and recommends a seafood restaurant for dinner.

Following her advice, we enjoy an excellent meal before ending the evening talking about the football match and planning the next stages of our journey.

A peaceful day of cycling, a little sightseeing, and some well-earned relaxation before getting back on the road.